1. Veri Sorumlusu
RenovMate asagidaki kisi tarafindan gelistirilmis ve yayinlanmistir:
Aydin Can Polatkan
Adres: App Store listesinde gelistirici bilgileri altinda mevcuttur
E-posta: [email protected]
GDPR amaclari dogrultusunda, Aydin Can Polatkan bu uygulamadan sorumlu veri sorumlusudur.
2. Giris
RenovMate, tasarim geregi gizliliginizi korumaya kararlıdir. Bu gizlilik politikasi, RenovMate'in YZ ozellikleri ve abonelik hizmetleri dahil olmak uzere verileri nasil isledigini aciklar.
Kisa Ozet: Renovasyon verileriniz cihazinizda kalir. Kisisel bilgilerinizi toplamiyoruz, saklamiyoruz veya satmiyoruz. YZ ozellikleri, verilerinizi saklamadan sorgulari guvenli bir sekilde isler.
3. Veri Depolama
RenovMate tum verilerinizi cihazinizda yerel olarak saklar:
- UserDefaults - Uygulama ayarlari ve tercihler
- Yerel Dosya Sistemi - Fotograflar, yedeklemeler ve belgeler
- iOS Anahtarlik - API anahtarlari (BYOK) guvenli bir sekilde saklanir
Acikca disa aktarmayi veya paylasmayı secmediginiz surece verileriniz cihazinizdan asla cikmaz.
4. Toplamadigimiz Veriler
RenovMate asagidakileri toplamaz, saklamaz veya iletmez:
- Kisisel kimlik bilgileri (ad, e-posta, telefon)
- Proje verileri, gorevler veya renovasyon planlari
- Fotograflar veya belgeler
- Kullanim analitikleri veya davranissal veriler
- Cihaz tanımlayiciları veya reklam kimlikleri
- Konum gecmisi (konum yalnizca cihazda islenir)
5. YZ Ozellikleri ve Veri Isleme
5.1 Isleme Icin Hukuki Dayanak (GDPR)
YZ ozelliklerini kullandiginizda (YZ Paketi), sorgularinizi asagidaki temellere dayanarak isleriz:
- Sozlesmenin Ifasi (GDPR Mad. 6(1)(b)): Satin aldiginiz YZ asistani hizmetini saglamak icin isleme gereklidir.
- Riza (GDPR Mad. 6(1)(a)): YZ ozelliklerini aktif olarak kullanarak ve Kosullarimizi kabul ederek, sorgularinizin islenmesine riza gosterirsiniz.
5.2 Apple Intelligence (Cihaz Uzerinde YZ)
Desteklenen cihazlarda (iPhone 15 Pro ve uzeri, M1 cip veya uzerindeki iPad ve Mac'ler), YZ ozellikleri Apple Intelligence kullanir:
- YZ islemesi Apple'in Foundation Models'i kullanarak tamamen cihazinizda gerceklesir
- Temel YZ gorevleri icin sorgulariniz cihazinizdan asla cikmaz
- Harici sunuculara veya bulut hizmetlerine veri gonderilmez
- Karmasik sorgular icin, guclu gizlilik garantileriyle Apple'in Private Cloud Compute'u kullanilabilir
- Apple sorgularinizi saklamaz veya YZ modellerini egitmek icin kullanmaz
- Cogu ozellik icin cevrimdisi calisir
Apple Intelligence mumkun olan en ozel YZ deneyimini saglar. Daha fazla bilgi icin Apple Intelligence sayfasini ziyaret edin.
5.3 BYOK (Kendi Anahtarini Getir)
Apple Intelligence desteklemeyen cihazlarda veya tercih ederseniz, desteklenen YZ saglayicilarindan kendi API anahtarinizi kullanabilirsiniz:
- API anahtariniz cihazinizdaki iOS Anahtarlik'ta guvenli bir sekilde saklanir
- Sorgular cihazinizdan dogrudan sectiginiz YZ saglayicisina (Anthropic, Google veya OpenAI) gonderilir
- API anahtarinizi veya sorgularinizi asla gormez veya erisemeyiz
- YZ saglayicinizin gizlilik politikasina tabisiniz
- Internet baglantisi gerektirir
5.4 YZ Baglamı Verileri
YZ ozelliklerini kullanirken, ilgili yanitlar saglamak icin sorgulara asagidaki baglamlar dahil edilebilir:
- Proje detaylari (ad, tur, butce, son tarih)
- Belirli gorevler hakkinda sorular sorulurken gorev bilgileri (ad, kategori, durum)
- Teklif analizi talep edildiginde yuklenici teklif detaylari
- Yalnizca sehir duzeyinde konum (ornegin "Istanbul, Turkiye" - asla tam sokak adresiniz degil)
Bu veriler yalnizca YZ ozelliklerini aktif olarak kullandiginizda gonderilir, islemeden sonra saklanmaz ve yalnizca ilgili yanitlar uretmek icin kullanilir.
5.5 Konumun YZ ile Neden Paylasildigi
Sehir duzeyinde konumunuz, dogru ve bolgeye ozgu yardim saglamak icin YZ saglayicilariyla paylasilir:
- Maliyet Tahminleri: Iscilk ucretleri ve malzeme fiyatlari bolgeler arasinda onemli olcude degisir
- Malzeme Onerileri: Yapi malzemeleri ve standartlari ulkeye ve iklime gore farklilik gosterir
- Izin Rehberligi: Yapi yonetmelikleri ve izin gereksinimleri konuma ozgudur
- Yuklenici Icgöruleri: Piyasa fiyatlari ve uygunluk yerel bolgenize baglıdir
Yalnizca sehrinizi/bolgenizi paylasiyoruz - kesin sokak adresiniz asla YZ saglayicilarina iletilmez.
6. Veri Saklama
Sunucularimizda hicbir kisisel veri saklamiyoruz. Ozellikle:
- Yerel Veriler: Tum uygulama verileri yalnizca cihazinizda saklanir ve uygulamayi sildiginizde silinir.
- YZ Sorgulari (Apple Intelligence): Tamamen cihazda islenir. Disariya veri gonderilmez.
- YZ Sorgulari (BYOK): Sectiginiz YZ saglayicisinin veri saklama politikalarina gore islenir.
- Abonelik Verileri: Apple abonelik durumunu yonetir. Kisisel detaylar degil, yalnizca aktif aboneliklerin onayini aliriz.
Veri saklamanizi siz kontrol edersiniz. Tum yerel olarak saklanan verileri kaldirmak icin uygulamayi silin.
7. Konum Hizmetleri
RenovMate, coğrafi cit ile zaman takibi icin konum hizmetlerini kullanir:
7.1 Nasil Calisir
- Bir proje konumu belirlersiniz (adres ve coğrafi cit yaricapi)
- Uygulama coğrafi cit alanina girip ciktiginizi izler
- Zaman kayitlari cihazinizda yerel olarak kaydedilir
- Tum konum islemesi cihazda gerceklesir
7.2 Konum Verileri
- Konum verileri harici sunuculara asla iletilmez
- Zaman kayitlari ve ziyaret gecmisi yalnizca yerel olarak saklanir
- Konum takibini istediginiz zaman devre disi birakabilirsiniz
- Uygulamayi silmek tum konum verilerini kaldirir
7.3 Arka Plan Konumu
Coğrafi citin calisması icin uygulama "Her Zaman" konum iznine ihtiyac duyar. Bu, uygulama aktif olarak acik olmadiginda bile proje yerinize vardiginizda veya ayrildiginizda algilamaya olanak tanır. Konum verileri yalnizca zaman takibi icin kullanilir ve asla cihazinizdan cikmaz.
8. Cihaz Izinleri
RenovMate asagidaki izinleri ister. Hepsi istege baglidir:
Kamera Erisimi
Amac: Once/sonra fotograflari cekmek ve ilerlemeyi belgelemek.
Veri Kullanimi: Fotograflar yalnizca yerel olarak saklanir ve asla iletilmez.
Fotograf Kitapligi Erisimi
Amac: Renovasyon fotograflarini kaydetmek ve almak.
Veri Kullanimi: Tum islemler cihazinizda yereldir.
Konum Erisimi (Her Zaman)
Amac: Coğrafi cit ile otomatik zaman takibi.
Veri Kullanimi: Konum verileri yalnizca cihazda islenir ve asla iletilmez.
9. Ucuncu Taraf Hizmetler ve Veri Isleyiciler
RenovMate analitik, reklam veya takip hizmetleriyle entegre degildir. Kullanilan tek harici hizmetler sunlardir:
9.1 Apple Intelligence
- Saglayici: Apple Inc.
- Isleme Konumu: Cihazinizda (yerel) veya Apple Private Cloud Compute
- Islenen Veriler: YZ sorgulari cihazda islenir, asla saklanmaz
- Gizlilik: Apple'in Gizlilik Politikasina tabidir
9.2 YZ Saglayicilari (BYOK)
- Anthropic (Claude) - Gizlilik Politikasi
- Google (Gemini) - Gizlilik Politikasi
- OpenAI (GPT) - Gizlilik Politikasi
BYOK kullanirken (Apple Intelligence destegi olmayan cihazlarda), sorgular cihazinizdan dogrudan sectiginiz saglayiciya gider. Gizlilik politikalarini inceleyin.
9.3 Apple App Store
Uygulama dagitimi ve abonelik yonetimi icin. Apple'in Gizlilik Politikasina tabidir.
10. Abonelik ve Odemeler
Abonelikler tamamen Apple'in App Store'u tarafindan yonetilir:
- Odeme bilgilerini toplamiyoruz veya saklamiyoruz
- Apple tum odemeleri isler ve abonelikleri yonetir
- Yalnizca abonelik durumunun onayini aliriz (odeme detaylari degil)
- Abonelik yonetimi Apple ID ayarlariniz uzerindendir
11. Veri Disa Aktarma ve Yedekleme
RenovMate verilerinizi disa aktarmaniza ve yedeklemenize olanak tanir:
- Yedeklemeler cihazinizda yerel olarak saklanir
- Disa aktarma dosyalari (.renovmate) projelerinizi, gorevlerinizi ve fotograflarinizi icerir
- Disa aktarilan dosyalarin nerede saklandigini veya paylasildigini siz kontrol edersiniz
- Yedeklemelerinize veya disa aktarmalariniza erisimimiz yoktur
12. Hesap Gerekli Degil
RenovMate hesap olusturma veya oturum acma gerektirmez. Baslangic sirasinda:
- Ad ve e-posta alanlari tamamen istege baglidir
- Girilen tum bilgiler yalnizca yerel olarak saklanir
- Bu alanlari atlayin ve varsayilan bir ad atanir
- Baslangic bilgilerini asla iletmeyiz
13. Veri Guvenligi
Veri guvenliginiz cihazinizin guvenligine baglidir:
- Cihaz Kilidi: Guclu bir sifre, Face ID veya Touch ID kullanin
- iOS Guvenligi: RenovMate iOS'un yerlesik guvenligine guvenır
- Uygulama Sandbox: Verileriniz iOS uygulama sandbox'i tarafindan korunur
- Sifreleme: Cihaz sifrelemesi etkinse, verileriniz beklemede sifrelenir
- Anahtarlik: API anahtarlari donanim duzeyinde guvenlikle iOS Anahtarlik'ta saklanir
Guvenlik Olaylari
RenovMate harici sunucularda kullanici verisi saklamadigindan ve Apple Intelligence verileri cihazda islediginden, veri ihlali riski minimaldir. Ancak, herhangi bir olay kullanicilari etkileyebilirse, GDPR Madde 34 gereksinimlerine uygun olarak kullanicilari bilgilendireceğiz.
14. GDPR Kapsamindaki Haklariniz
Avrupa Birligi'ndeki bir kullanici olarak asagidaki haklara sahipsiniz:
14.1 Erisim Hakki (Mad. 15)
Hangi verileri isledigimiz hakkinda bilgi talep edebilirsiniz. Kisisel veri saklamadigimiz icin, tum verileriniz cihazinizda yereldir.
14.2 Duzeltme Hakki (Mad. 16)
Herhangi bir veriyi dogrudan cihazinızdaki uygulama icinde duzenleyin.
14.3 Silme Hakki (Mad. 17)
Tum verileri kaldirmak icin uygulamayi silin veya uygulama icindeki tek tek ogeleri silin.
14.4 Veri Tasinabilirligi Hakki (Mad. 20)
Yedekleme ozelligini kullanarak verilerinizi istediginiz zaman disa aktarin.
14.5 Itiraz Hakki (Mad. 21)
YZ ozelliklerini istediginiz zaman kullanmayi birakabilirsiniz. Aktif kullaniminiz olmadan isleme gerceklesmez.
14.6 Sikayet Hakki
Yerel veri koruma otoritenize sikayet etme hakkiniz vardir. Turkiye'de:
Kisisel Verileri Koruma Kurumu (KVKK)
Nasuh Akar Mah. Ziyabey Cad. 1407. Sok. No:4
06520 Balgat/Ankara, Turkiye
Web sitesi: www.kvkk.gov.tr
15. Cocuklarin Gizliligi
RenovMate 16 yasindan kucuk cocuklar icin tasarlanmamistir. Cocuklardan bilerek bilgi toplamiyoruz. Veri toplamadigimiz icin, uygulama teknik olarak herkes tarafindan kullanilabilir. Ancak, renovasyon projeleri guvenlik hususlari icerir ve yetiskinler tarafindan denetlenmelidir.
Bir cocugun uygulama araciligiyla kisisel bilgi sagladigina inaniyorsanız, lutfen bizimle iletisime gecin.
16. Web Sitesi Cerezleri ve Analitikler
RenovMate web sitesi (vanmoofer.com/renovmate):
- Izleme veya analitik icin cerez KULLANMAZ
- Google Analytics veya benzer hizmetler KULLANMAZ
- Hicbir ziyaretci verisi TOPLAMAZ
- Reklam veya yeniden hedefleme pikselleri KULLANMAZ
Web sitesi tamamen bilgilendirme amacidir ve cerez onay gerektirmez.
17. Uluslararasi Kullanicilar
RenovMate dunya capinda kullanilabilir ve konumdan bagimsiz olarak ayni sekilde calisir. Tum veriler yerel olarak saklanadigından ve Apple Intelligence YZ sorgularini cihazda islediginden, uygulama verileri icin sinir otesi veri aktarimi endisesi yoktur.
BYOK kullanicilari icin, veriler sectiginiz YZ saglayicisinin veri isleme konumlarina gore islenir.
Avrupa Birligi Kullanicilari (GDPR)
RenovMate, tasarim geregi gizlilik yoluyla GDPR'a uyar:
- Veri Minimizasyonu: Sifir kisisel veri topluyoruz
- Amac Sinirlamasi: Tum veriler kullaniminiz icin cihazinizda kalir
- Saklama Sinirlamasi: Veri saklamayi siz kontrol edersiniz
- Silme Hakki: Tum verileri kaldirmak icin uygulamayi silin
- Veri Tasinabilirligi: Verilerinizi istediginiz zaman disa aktarin
18. Uygulanacak Hukuk
Bu Gizlilik Politikasi, hukuki catisma hukumleri dikkate alinmaksizin Almanya Federal Cumhuriyeti yasalarina ve Avrupa Birligi Genel Veri Koruma Yonetmeligi'ne (GDPR) tabidir.
19. Bu Politikadaki Degisiklikler
Bu Gizlilik Politikasini zaman zaman guncelleyebiliriz. Degisiklikler guncellensmis yururluk tarihiyle bu sayfada yayinlanacaktir. Onemli degisiklikler uygulama veya web sitesi araciliğiyla iletilebilir.
Degisikliklerden sonra RenovMate'i kullanmaya devam etmek, guncellenmis politikakinin kabul edildigi anlamina gelir.
Veri Sorumlusuyla Iletisim
Bu Gizlilik Politikası veya veri haklariniz hakkinda sorulariniz mi var?
[email protected]